福建龙净脱硫脱硝工程有限公司是国内首家大气污染治理领域上市企业，国有控股的福建龙净环保股份有限公司下属的全资子公司。公司注册于厦门市火炬高新区，是国家高新技术企业、国家知识产权优势企业和厦门市知识产权示范单位。公司设有厦门、龙岩两地办公区，拥有“环保工程专业承包一级资质”、“环境工程专项（大气污染防治）甲级设计资质”、“中国环境服务认证证书（除尘脱硫脱硝设施运营服务一级）”和“工程咨询单位甲级资信”，是国内少数同时拥有“咨询、设计、承包、运营”全过程的“四甲”级资质的环保公司之一。目前，公司在干法脱硫方面已获得的授权专利达280项，软件著作权43项。其中，核心技术发明专利67项，实用新型专利169项，外观设计专利1项。

人才优势--公司现有900多名员工，其中市场、技术和工程服务、运营人员超630人，拥有包括中国、德国、美国、澳大利亚等博士7人，硕士75人，是当今国内外能为用户提供高质量“干式超净+”一揽子解决方案实力最强的铁军。

技术优势--公司专业致力于以“干式超净+”技术为核心的大气污染控制领域环保产品的研发、设计、制造、安装、调试和运营，拥有核心的干法脱硫技术和相关关键设备研发制造能力，尤其是在大型机组干法脱硫技术方面，处于国际领先地位。通过技术创新，在世界范围内率先实现了烟气循环流化床干法高效脱硫除尘一体化工艺技术在中大型发电机组、中小型燃煤工业锅炉、钢铁烧结\球团\石灰窑、玻璃窑炉、炭黑尾气、垃圾焚烧、焦化烟气、石油催化裂化、铝用碳素焙烧、碱回收炉、燃气锅炉\油气锅炉、新能源负极材料等10多个行业领域应用。

市场优势—龙净干法团队经过十余年不断完善的“新型烟气循环流化床干式超净+工艺技术”在雾霾治理上取得多组分协同脱除的绝对优势。自2013年燃煤电力行业开始实施超低排放以来，龙净干法团队合同额实现快速增长，从2018年开始，在集团各事业部中连续五年稳居第一，并在2019年突破了50亿元。除此之外，干法团队的年度净利一直在集团各事业部中保持前三，且从2018年开始连续六年独占鳌头，其中2019年更是占据了龙净集团年度净利的半壁江山。目前，公司已有业绩超过600台套，其中包括37套300-350MW、超230套中小燃煤工业锅炉及近100套实现“五脱一超净”的大中型烧结机等在内的超300套超低排放业绩，超净业绩居世界前列。同时，福建龙净干式超净+工艺及产业链产品成功出口巴西、印度、土耳其、越南、塞尔维亚、沙特阿拉伯、乌克兰、印度尼西亚、俄罗斯、南非等25个国。

【招聘岗位】

岗位名称：俄语翻译工程师（2人）

岗位职责：

1.负责俄罗斯工程项目全周期的俄语口笔译工作，涵盖技术方案、施工组织设计、安全交底、图纸及规范说明、设备安装与调试资料、验收文件等，确保译文术语准确、格式规范，符合中俄工程行业标准。

2.承担工程现场例会、施工协调会、设计变更讨论、设备到货验收、业主及监理沟通等场景的交替传译与陪同口译，确保信息传达及时、准确，促进中外团队高效协作。

3.负责翻译资料的分类整理、归档及版本更新，建立标准化术语库与翻译记忆库，持续优化翻译流程，提升交付效率与一致性。

4.配合项目、采购、商务等部门完成俄文函件起草、标书翻译、供应商沟通及外联事务；

5.后续可参与俄罗斯市场项目的商务争取工作，包括前期市场调研、客户对接、投标文件准备及商务谈判翻译支持，助力公司拓展对俄业务版图。

任职资格：

1.本科及以上学历，俄语专业或俄罗斯留学背景，俄语精通（专业八级/对外二级优先）。

2.年及以上俄语翻译工作经验，具备建筑、工程、基建、电力环保等行业翻译经验者优先。

3.抗压能力强，能适应工程项目现场工作节奏，接受长期出差或驻外派驻。

4.熟练使用Office办公软件，具备基础图文处理与文件管理能力。

5.工作细致、责任心强，有良好的团队协作精神。

【福利待遇】

1)行业内具有竞争力的薪酬待遇。

2)合理化建议奖、技能津贴、高温补贴、通讯补贴、出差补贴、住房补贴。

3)五险一金、商业意外保险。

4)带薪年假、调休假、全勤奖、节日福利。

5)结婚、生子、乔迁、生日礼金。

6)员工旅游、羽毛球、篮球、骑行等丰富的业余活动。

【培训晋升体系】

1)一带一师徒制度；

2)新员工入职集训；

3)团建素质拓展训练；

4)岗位技能培训；

5)公司内训师专题培训；

6)外部专家培训；

7)龙净云学堂E-learning系统；

8)管理与技术双轨道晋升选择

【如何加入】

1、应聘流程：简历投递-简历筛选-线上评测-线上/线下面试-offer发放-签约-入职；

2、投递方式：

A.招聘会现场投递简历；

B.邮件投递简历：

(1)收件地址：recruit@lonjing.com

(2)邮件主题务必按照“应聘岗位+学校+专业+姓名”的方式命名，附件请附上个人简历、成绩单、个人生活照、英语等级证书及各种技能证书或获奖证书。

【联系我们】

公司官网：www.lonjing.com

联系电话：0597-2660692

办公地点：厦门市湖里区林后路399号/福建省龙岩市新罗区工业中路19号